韓国語と日本語のできる通訳募集してます！
知人、友人、該当する方、
心当たりある方、いらっしゃいましたら、
ご紹介でもOKです。
詳しい内容をお話しさせて頂きます
応募先
rumi_itahara＊kochi-bunkazaidan.or.jp
＊を＠に書き換えてご利用ください。
＜募集内容＞
・高知公演スタッフとして日本語・韓国語ができる通訳
・内容 日本人と韓国人出演者とのコミュニケーションのための通訳
・期間 2013/10/22-10/31 予定
・謝金 あり
・拘束時間 9時-21時 の間 詳細時間未定
プロジェクト詳細：
■公演タイトル：日韓英国際共同制作 「O N E DAY, M AY B E いつか、きっと」
[光州公演] 9月3日（火）-15日（日） →終了
[高知公演] 11月2日（土）-9日（土）
[金沢公演] 11月28日（木）-12月8日（日）
ドリームシンクスピーク、高知県立美術館、金沢 21世紀美術館、
アジアン・カルチャー・コンプレックス（韓国・光州市）が連携し、光州、高知、金沢の３都市で
作品を発表します。企画発案から3年。今回、日本・韓国初上陸となるドリームシンクスピーク作品の舞台は、
廃校となった光州女子高等学校、夜の高知県立美術館、金沢の空きビル。
オーディションで選出された日韓出演者と３カ国スタッフによる異色のコラボレーション。
■演出家より
「ONE DAY, MAYBEいつか、きっと」は新作の依頼で光州を訪れたことから始まった。
2011年初回の訪問時、私が選ぶまでもなく主題は自らその姿を現した。
1980年5月の出来事は韓国の歴史の中で重要な位置を占めている。
自由と民主主義を求めて多くの市民や学生が亡くなった。
2011年、アラブの春の暴動を目の当たりにし、
光州事件もまた現在の出来事なのだと実感した。
興味を惹かれるのは、そうした悲劇的な出来事のレンズを通して、
私たちが今住む、この世界を探索することだ
高知県立美術館
企画事業家課
板原るみ
TEL：088-866-8000
FAX：088-866-8008
http://onedaymaybe-jp.com/
0 件のコメント:
コメントを投稿